-
1 выполнение требований
1) Military: fulfilling a requirement, insisting on unrealistic demands, insisting pursue unrealistic demands2) Economy: carrying-out of requirements3) Banking: meeting the requirementsУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований
-
2 выполнение требований
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнение требований
-
3 выполнение требований
Русско-английский авиационный словарь > выполнение требований
-
4 выполнение требований
Русско-английский аэрокосмический словарь > выполнение требований
-
5 выполнение требований
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнение требований
-
6 Выполнение требований законодательства
Универсальный русско-английский словарь > Выполнение требований законодательства
-
7 выполнение требований (воинской) дисциплины и поддержание порядка
Military: discipline and order enforcementУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований (воинской) дисциплины и поддержание порядка
-
8 выполнение требований безопасности
Aviation medicine: safety behavior (полета)Универсальный русско-английский словарь > выполнение требований безопасности
-
9 выполнение требований внутреннего контроля и финансовой ревизий
Military: internal review and audit complianceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований внутреннего контроля и финансовой ревизий
-
10 выполнение требований налогового законодательства
Economy: tax complianceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований налогового законодательства
-
11 выполнение требований налоговых органов
EBRD: tax complianceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований налоговых органов
-
12 выполнение требований нормативно-правовых документов
EBRD: enforcementУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований нормативно-правовых документов
-
13 выполнение требований по качеству
Astronautics: workmanship compliance (изготовлени)Универсальный русско-английский словарь > выполнение требований по качеству
-
14 выполнение требований приказа
Military: observance of ordersУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований приказа
-
15 выполнение требований регламентирующих органов
EBRD: regulatory complianceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований регламентирующих органов
-
16 выполнение требований технической инструкции
1) Military: technical order compliance2) Logistics: TOCУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований технической инструкции
-
17 выполнение требований дисциплины и поддержание порядка
Military: (воинской) discipline and order enforcementУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований дисциплины и поддержание порядка
-
18 выполнение требований по возмещению ущерба
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнение требований по возмещению ущерба
-
19 выполнение требований технической инструкции
Русско-английский словарь по логистике > выполнение требований технической инструкции
-
20 облегчать выполнение требований
Облегчать выполнение требований-- Analysable programs make the requirements easier to fulfil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > облегчать выполнение требований
См. также в других словарях:
Выполнение требований безопасности при эксплуатации аппаратов — 9.8. Выполнение требований безопасности при эксплуатации аппаратов: 9.8.1. Наличие и работоспособность систем блокировки, обеспечивающих: • невозможность подачи источников из хранилища при открытой двери процедурного помещения и не присоединенном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 1.14-2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах — Терминология СТО Газпром 1.14 2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах: 3.1 авторский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований пожарной безопасности — невыполнение или ненадлежащее выполнение требований пожарной безопасности;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп., вступающими в силу с 01.01.2012) … Официальная терминология
НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — невыполнение или ненадлежащее выполнение требований пожарной безопасности … Юридическая энциклопедия
Нарушение требований пожарной безопасности — невыполнение или ненадлежащее выполнение требований пожарной безопасности. Федеральный закон от 21.12.94 N 69 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
государственный контроль (надзор) (государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов) — 3.8 государственный контроль (надзор) (государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов): контроль (надзор) осуществляемый должностными лицами федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно-проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения — Терминология СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения: 3.18.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР НА ВЫПОЛНЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ — в соответствии со ст. 723 ГК по договору на выполнение научно исследовательских работ одна сторона (исполнитель) обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно… … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ Р ИСО 13880-2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности — Терминология ГОСТ Р ИСО 13880 2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа: 3.10 анализ проекта (design review):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — правовой аспект обеспечения пожарной безопасности, предусматривающий привлечение лиц к дисциплинарной, административной или уголовной ответственности за ненадлежащее выполнение (или невыполнение) требований пожарной безопасности, а также за иные… … Российская энциклопедия по охране труда
Влияние проектирования и разработки требований на качество — 8.1. Влияние проектирования и разработки требований на качество Отдел проектирования и разработки технических обеспечивает перевод запросов потребителя на язык технических требований к материалам, продукции и процессам. Результатом этой работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации